"Toda forma artística, empero, nace y vive de acuerdo a sus leyes particulares. Cuando la gente habla de normas cinematográficas específicas, lo hace por la contraposición con la literatura. Desde mi punto de vista es absolutamente importante el que la interacción entre el cine y la literatura sea explorada y expuesta lo más completamente posible, para que ambos sean claramente separados y no vuelvan a ser confundidos."

Andrei Tarkovsky, Esculpir el tiempo



L+C propone un espacio donde la literatura y el cine se crucen para generar diálogo, debate, conflictos y reconciliaciones. Esta pareja, en continua retroalimentación, ha sido transitada por artistas, discutida y teorizada por pensadores y creadores y tiene cita del 27 al 29 de mayo de 2011 en Montevideo.


Programa


*Los elementos de este programa poseen links que al ser pulsados remiten a las descripciones correspondientes -de estar disponibles las mismas-. 


viernes 27 de mayo
 Cinemateca Pocitos

sábado 28 de mayo
Facultad de Humanidades



  • 19.15. Pausa café

  • 20:00. Mesa de ponencias, Juntadirigibles: Alejandra Torres, "El dirigible: una mirada literaria a nuestra historia reciente"; Agustín Acevedo Kanópa, "Montevideo en el cine y la literatura". Modera Gonzalo Curbelo. (Salón de actos)
  • 21:00. Mesa redonda sobre Morosoli en el cine: Heber Raviolo y Guillermo Casanova. Modera Damián González Bertolino. (Salón de Actos)
  • 22:00. OVIDIO TITERS BAND
 
domingo 29 de Mayo
Cinemateca Carnelli

Facultad de Humanidades
  • 17:00. Mesa de ponencias, ¿Jamás leíste a Onetti?: Nélida Rovetta, "De Jacob y el otro a Mal día para pescar. Cambio de título, buena lectura"; María José Olivera Mazzini, "J.C Onetti: el director invisible"; Débora Quiring, "El dirigible: pequeña ciudad recreada". Modera Horacio Cavallo. (Salón Maggiolo)
  • 18:00. Conferencia de Pablo Rocca. “Élites y cultura de masas en el medio siglo (Literatura, cine y otros discursos populares: relaciones complejas)”. Presenta Lucía Germano. (Salón Maggiolo)
 
  • 18:45. Pausa café

    en 20:30 3 comentarios

    Mesa redonda sobre Amorim y el cine

    Abstract
    En 2000, el centenario del nacimiento de Enrique Amorim pasó sin pena ni gloria. Diez años más tarde, y cuando se cumplieron los 50 años de su muerte algunas cosas parecen haber cambiado, pero no necesariamente para bien. En Uruguay poco queda del patrimonio de Amorim, se vende la legendaria casa de Las Nubes, en Salto, alguien escribe una biografía e incluso se especula que el destino de los restos de Lorca estaría ligado al escritor salteño. Mientras tanto, poco se sabe de adonde han ido a parar los originales de sus cortometrajes y el tesoro de imagenes documentales sobre escritores que Amorim filmó se ha vendido por una suma irrisoria a la Filmoteca de Valencia.
    Se exhibirán las dos versiones del cuento de Amorim "21 días", la primera del propio Amorim y la segunda de Ildefonso Beceiro.

    Currículum María José Santacreu
    Estudió Letras en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación y desde 1996 es periodista cultural. Comenzó a escribir sobre literatura en la revista Posdata, colaborando con la creación del suplemento cultural de la misma (Insomnia). En 1999 ingresa a trabajar en Coordinación de Cinemateca Uruguaya, ejerciendo a partir de entonces el periodismo free-lance en El País Cultural, Brecha y La Diaria. Sus trabajos aparecieron, asimismo, en la revista Nómada, de la Universidad Nacional de San Martín (Buenos Aires, Argentina) y en el libro Mujeres Uruguayas II (Editorial Alfaguara). En 2006 se integra al equipo de redacción de la sección cultura del semanario Brecha y entre julio de 2008 y agosto de 2010 se desempeñó como Editora de Cultura y miembro del Consejo de Redacción del semanario. A partir de esta última fecha se desempeña como Coordinadora General Interina de Cinemateca Uruguaya.

    Currículum Manuel Martínez Carril
    Es el director honorífico de Cinemateca Uruguaya, institución de la que fue Director y Coordinador general entre 1975 y 2005. Además se ha desempeñado como docente, crítico cinematográfico y periodista cultural. Es Caballero de las Artes y las Letras del Gobierno francés y se le otorgó la orden del mérito cultural por parte de los gobiernos de Chile, Polonia e Italia. En 2007, el instituto cubano de arte e industria cinematografica le realizó un homenaje en Cuba. Fue creador y director del Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay hasta 2007 y jurado en numerosos festivales del mundo. Ha publicado numerosos libros y se desempeñó como co-director en varios cortometrajes y actor en "Bregman, el siguiente", "Acné" y "La vida útil".
    en 20:28 0 comentarios

    Gonzalo Curbelo (moderador)

    Currículum
    Gonzalo Curbelo, periodista y músico. Estudió en Ciencias de la Comunicación y Letras (Humanidades) y ha colaborado y/o trabajado en medios como Posdata, El Observador, Brecha, La Mano (Argentina) y El Amante Cine (Argentina). Actualmente se desempeña como editor de cultura y crítico cinematográfico de la diaria.
    en 20:28 0 comentarios

    Preguntas Frecuentes

    Para público en general


    P:¿Puedo participar aunque no exponga, como parte del público?
    R: Sí, el evento es abierto a todo público.


    P:¿Se cobrará entrada al público?
    R: No, la entrada será libre y gratuita.


    P: ¿Se entregarán certificados de participación?
    R: Sí, a todos los que previamente se inscriban.


    P: ¿Cuáles son los requisitos para la inscripción?
    R: Se debe enviar un e-mail a contactoelyc@gmail.com, con los datos personales correspondientes.


    P: ¿Dónde se puede consultar el programa con los horarios y los lugares correspondientes?
    R: El programa está disponible en:
    http://encuentroliteraturaycine.blogspot.com/2011/05/programa.html


    * P: ¿Cuál es la dirección de Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación?
    * R: Magallanes 1577 (entre Uruguay y Paysandú).


    * P: ¿Cuáles son las distintas direcciones de las salas de Cinemateca Uruguaya?
    * R: Sala Cinemateca Pocitos: Chucarro 1036; Sala Cinemateca: Lorenzo Carnelli 1311.


     * Actualizado al 27 de mayo de 2011.-


    Para ponencistas


    P: ¿Qué extensión debe tener la ponencia?
    R: 6 páginas (sin incluir la bibliografía).


    P: ¿Qué extensión debe tener el resumen?
    R: Máximo 300 palabras.


    P: ¿Será abonada la participación como ponencista?
    R: No, se entregarán certificados de participación.


    P: ¿Se publicarán las ponencias?
    R: En este momento no está planificada la publicación de las ponencias. Esto no descarta la posibilidad de que el texto de las mismas sea publicado en el blog u otro medio luego del evento, previa autorización de los ponencistas.

    en 20:27 3 comentarios

    Federico Giordano / Daniela Martínez

    Abstract
    La maquina de leer en Walter (en positivo y en negativo):
    Este trabajo propone dos posibles lecturas de la relación entre la película El hombre de Walter y la obra de Levrero, en particular el cuento “Nuestro iglú en el Ártico” en el cuál está principalmente basada la película. Por un lado, abordaje en positivo: estudiar la introducción, por parte del director, de ciertos elementos externos al contenido del cuento, que en una primera lectura parecerían intensificar la experiencia levreriana; para ahondar, a partir de ello, en el análisis de las posibles consecuencias que tal decisión conlleva. Por el otro lado, en negativo, plantear una lectura desde la información proporcionada en cada una de las obras, cuento y película, por separado ―siguiendo la idea de que ambas obras deberían ser capaces de funcionar autónomamente, y que usualmente no tienen otra opción. Desde esta lectura se espera mostrar diferencias significativas en la experiencia que ambos relatos proponen al lector/espectador, desde los lugares de la familiaridad y lo ajeno, aún siguiendo una serie casi idéntica de eventos.

    Currículum Federico Giordano
    Estudia Letras en Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, (a)tendiendo especialmente hacia la Literatura Inglesa y a los estudios clásicos en Latín  -dada su fascinación por la intertextualidad y la "cultura pop". Trata de pensar que es un narrador y para probarlo mantiene un blog, aunque suele recomendar a sus visitantes el uso de casco al adentrarse en él. Recientemente comenzó en la docencia de Inglés en Secundaria.

    Currículum Daniela Martínez
    Se encuentra finalizando la carrera de Abogacía en la Facultad de Derecho (donde le explicaron que la justicia no existe), la Tecnicatura en Corrección de estilo y la Licenciatura en Letras en FHCE (donde descubrió la justicia poética). Es colaboradora del Dpto. de Letras Modernas, área Literatura española en FHCE e integra el Consultorio jurídico de UdelaR y OEA para la representación de mujeres privadas de libertad. Hace catarsis asistiendo a taller de teatro de títeres, terapia especialmente necesaria a la hora de organizar eventos de esta clase. Es PC Paint.
    en 20:27 0 comentarios
    Etiquetas:

    Proyección de Perro Perdido, de Daniel Hendler y Arauco Hernández

    Perro Perdido (2003)
    Dir. Daniel Hendler y Arauco Hernández

    Sinopsis
    Una adaptación del cuento corto “El hombre pálido” de Francisco Espínola. El debut como director de Daniel Hendler y Arauco Hernández. Cortometraje premiado en varios festivales internacionales, entre ellos en Clermont Ferrand y Festival de Huesca.

    Currículum Arauco Hernández
    Arauco Hernández es Licenciado en Ciencias de la Comunicación en la Universidad Católica, énfasis en Cine y Televisión. En 1996 viajó a México donde cursó un semestre en el Instituto de Estudios Superiores de Occidente (ITESO) en Guadalajara, y se enroló en el Centro de Arte Audiovisual de esa ciudad. En el 2003 realiza una maestría en Guión Cinematográfico en la Universidad de Columbia (EEUU). Actualmente trabaja como Director de Fotografía, algunas de ellas son: Gigante, Hiroshima, Norberto apenas tarde, La vida útil, Ojos de madera, entre otras. También es asesor de guiones cinematográficos.
    en 20:25 0 comentarios
    Etiquetas:

    Julia Ortiz (moderadora)

    Currículum
    Es Licenciada en Letras (opción investigación) por la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UdelaR). Entre 2009 y 2011 fue ayudante del Proyecto “Las revistas culturales y la configuración del campo literario rioplatense (1939-1959)” bajo la dirección del Prof. Pablo Rocca en FHUCE (CSIC-UdelaR). Es colaboradora infrecuente de la diaria (para la sección Cultura) desde 2006. Ha dictado clases de ortografía y gramática a nivel privado y ha trabajado como correctora tanto en prensa como en el ámbito editorial. Es tutora del curso “La práctica de la escritura” en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso).
    en 17:22 0 comentarios
    Suscribirse a: Entradas (Atom)